毎度格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。
弊社は下記日程で夏季休業致します。
令和2年8月13日（木） ～ 令和2年8月16日（日）
休業期間中に頂戴した電話、FAX、メールでのご注文やお問い合わせにつきましては、
8月17日（月）より、順次対応させていただきます。
お客様にはご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
2020年2月に新登場したPAPLAL UVマルチプロテクションが、
本音のコスメ批評誌【LDK the Beauty】2020年6月号の
日焼け止め部門にてA評価の『ベストバイ』に輝きました！
お肌に透明感が出るとモニターさんからも驚きの声が！
また、UVカット力や崩れにくさ、成分についても高評価を得ました。
この嬉しい結果に社員一同とても喜んでおります。
紫外線が強くなる夏はもちろん、気になるブルーライトや近赤外線、
大気汚染などもブロックし、オールシーズンお使い頂ける
『UVマルチプロテクション』を是非宜しくお願いいたします！
いつもご愛顧頂きありがとうございます。
新型コロナウイルス感染拡大防止に伴い行っていた時間短縮営業は、
5月31日をもちまして終了とさせていただきます。
6月1日（月）より通常時間での営業を再開させていただきます。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
時下ますますご隆昌のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、弊社は4月28日をもちまして創立50周年を迎えました。
これもひとえに皆様のご支援、ご愛顧の賜物と心から感謝いたしております。
このたび創立50周年を迎えることができましたのは、多くのお客様に支えられ、
皆様のご指導とお力添えのおかげと深く感謝しております。
これを機に社員一同、一層の努力を行い皆様のご愛顧にお応えしていく所存でございます。
今後とも、なにとぞご支援ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
データマーケティングの株式会社True Data社が集計した2019年の全国ドラッグストアにおける
リピート率ランキングのハンドクリーム部門で、薬用フタアミンhiクリーム130gが、2018年に引き続き
再びリピート率No.1に輝きました。
今後も薬用フタアミンhiクリームをご愛顧賜りますよう、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
PAPLAL cosmetic シリーズの新ラインナップ 「UVマルチプロテクション」を
２月２０日（木）より発売いたします。紫外線カットはもちろん、光ダメージ・環境ダメージ
からも肌をやさしく守り抜く、多機能UVプロテクションです。
ぜひお試しください！
<商品名> UVマルチプロテクション
<分類> 日焼け止め・化粧下地
<内容量> 35g
<販売価格> ３,５００円＋税
プレスリリース
『薬用フタアミンhiクリーム』のチューブタイプ『薬用フタアミンhiクリーム Petit（プチ）』を2019年9月10日（火）より発売いたします。
外出先でも薬用フタアミンhiクリームを使いたいという多くのお客様のお声から誕生いたしました。
小さくてかわいいだけじゃなく、驚きの保湿力でしっかりとうるおう実力派！
これからの乾燥シーズンに手離せないアイテムとなること間違いなしです。是非お試し下さい！
＜商品名＞薬用フタアミンhiクリーム Petit（プチ）
＜分類＞医薬部外品
＜容量＞35g
＜販売価格＞950円＋税
WEB CM公開中！
発売以来、多くの皆様にご愛用いただいております、パプラールソープ（15ｇ）は、この度販売を終了させていただきました。
なお、パプラールソープ（100ｇ）につきましては、引き続き販売致しております。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
発売から30年以上にわたり愛され続けてきたフタアミンhiクリーム。
毎日がんばるお母さんをはじめ、手荒れや肌荒れに悩むたくさんの方に
“もっと商品を知ってもらいたい！” “これからも使い続けて欲しい！”
そんな想いを込めて、「YouTube」にて動画配信をスタートいたしました！
ぜひご覧ください。
※1 プラチナ・パラジウムを組み合わせた配合
※2年齢に応じたケア
